Juno JCF14024F9 Manual de usuario

JCF14024F9Návod kpoužitíChladničkaNávod napoužívanieChladničkaNavodila zauporaboHladilnik

Zásuvky označené symboly kapky vody: V a je možné nezávisle na soběudržovat požadované skladovacípodmínky, a to včetně vyšší či nižšívlhkosti.Regula

Druh jídla Nastavení vlhkosti vzdu‐chuDoba uchováváníOvoceHrušky, datle (čerstvé), ja‐hody, broskve „vlhké“až 1 měsícŠvestkyrebarbora, angrešt „vlhké“

Ukazatel teplotyPro správné uchovávání potravin jechladnička vybavena ukazatelem teploty.Symbol na boční stěně spotřebičeoznačuje nejchladnější oblast

Tipy pro chlazení čerstvýchpotravin• Do chladničky nevkládejte teplépotraviny nebo tekutiny, které seodpařují.• Potraviny zakrývejte nebo je zabalujte

Pravidelné čištěníPOZOR! Nehýbejte s žádnýmitrubkami nebo kabely uvnitřspotřebiče, netahejte za ně anepoškozujte je.POZOR! Nepoškozujte chladicísystém

Problém Možná příčina Řešení Zástrčka není správně za‐sunutá do zásuvky.Zasuňte zástrčku správně dozásuvky. Zásuvka není pod pro‐udem.Zasuňte do zás

Problém Možná příčina ŘešeníOdtokový otvor je ucpaný. Vyčistěte odtokový otvor.Na podlaze teče voda. Vývod rozmražené vody(kondenzátu) neústí doodpařo

3. V případě potřeby vadné těsnění dveřívyměňte. Kontaktujte autorizovanéservisní středisko.TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry prostoru pro instalaci Výšk

OBSAHBezpečnostné informácie 18Bezpečnostné pokyny 19Inštalácia 21Prevádzka 22Každodenné používanie 25Tipy a rady 29Ošetrovanie a čistenie 30Riešenie

– obytné budovy na farmách, kuchynské priestory prezamestnancov v obchodoch, úradoch a v inýchpracovných prostrediach– Pre klientov v hoteloch, motelo

OBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Instalace 5Provoz 6Denní používání 8Tipy a rady 12Čištění a údržba 13Odstraňování závad 14Technické

• Pri prvej inštalácii alebo po zmenesmeru otvárania dvierok počkajteminimálne 4 hodiny pred pripojenímspotrebiča do napájania. Umožní tooleju preteka

• Dodržiavajte pokyny ohľadnesprávneho uskladnenia uvedené naobale mrazených potravín.Vnútorné osvetlenieVAROVANIE! Hrozínebezpečenstvo zásahuelektric

Pri prevádzke mimouvedeného rozsahu môže dôjsťpri niektorých typoch modelov kurčitým funkčným problémom.Správnu prevádzku je možnézaručiť len v rámci

Predvolenú hlasitosť zvukových signálovpri stláčaní tlačidiel môžete zmeniťsúčasným stlačením tlačidla Functions atlačidla zníženia teploty na niekoľk

2. Požadované nastavenie dosiahnetestláčaním tlačidiel teploty naovládacom paneli.3. Stlačením OK potvrďte nastavenie.Ukazovateľ sa do niekoľkých sekú

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE! Pozrite sikapitoly ohľadne bezpečnosti.Čistenie vnútrajškaPred prvým použitím spotrebiča treba jehovnútro a všetky jeh

Chladiaci priečinok NaturaFreshTeplota skladovania a relatívna vlhkosť(medzi 45 and 90 %) poskytujú optimálnepodmienky na skladovanie širokého radupot

Typ potraviny Nastavenie vlhkosti vzdu‐chuDoba skladovaniaRyba, mäkkýše, produkty zvareného mäsa „sucho“do 3 dníVarené morské živočíchy „sucho“do 2 dn

grapefruity, melóny, mango, papája,pomaranče, citróny, kivi.• Typy potravín, ktoré neboli uvedenévyššie, by sa mali skladovať vchladiacom priestore (n

Zariadenie Fan (ventilátor) sazastaví pri otvorení dvierok aznovu sa spustí ihneď po ichzatvorení.Výroba ľadových kociekTento spotrebič je vybavený je

– Ve farmářských domech, v kuchyňkách prozaměstnance v obchodech, kancelářích a jinýchpracovních prostředích– Pro zákazníky hotelů, motelů, penzionů a

Rady na uchovávaniemrazených potravín• Presvedčite sa, že maloobchodnýpredajca adekvátne skladuje komerčnémrazené potraviny.• Dbajte, aby ste mrazené

Ak spotrebič nebudete dlhší čas používať,vykonajte nasledujúce opatrenia:1. Spotrebič odpojte od elektrickéhonapájania.2. Vyberte všetky potraviny.3.

Problém Možné príčiny Riešenie Izbová teplota je príliš vy‐soká.Pozrite si údaje o klimatickejtriede uvedené na typovomštítku. Potraviny vložené do

Problém Možné príčiny RiešenieTeplota vnútri spotrebiča jepríliš nízka alebo príliš vyso‐ká.Nie je správne nastavenýregulátor teploty.Nastavte vyššiu

Technické údaje sú uvedené na typovomštítku, na vonkajšej alebo vnútornej stranespotrebiča a na štítku energetickýchparametrov.OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROST

KAZALOVarnostna informacije 35Varnostna navodila 36Namestitev 38Delovanje 39Vsakodnevna uporaba 41Namigi in nasveti 45Vzdrževanje in čiščenje 46Odprav

– s strani gostov v hotelih, motelih, kjer nudijo prenočiščaz zajtrkom, in drugih stanovanjskih okoljih.• OPOZORILO: Prezračevalne odprtine na ohišju

• Napravo pri premikanju dvignite nasprednjem delu, da ne opraskate tal.• Naprava vsebuje vrečko s sušilom. Toni igrača. To ni hrana. Takoj jo zavrzit

Servis• Za popravilo naprave se obrnite napooblaščeni servisni center.• Uporabljajte samo originalnenadomestne dele.OdstranjevanjeOPOZORILO! Nevarnost

Zahteve glede prezračevanjaNa zadnji strani naprave mora bitizagotovljen zadosten pretok zraka.5 cmmin.200 cm2min.200 cm2POZOR! Za namestitev sioglejt

• Neinstalujte spotřebič v blízkostitopidel, sporáků, trub či varných desek.• Nevystavujte spotřebič dešti.• Neinstalujte spotřebič tam, kde by sedost

H. Funkcija ChildLock I. Funkcija DrinksChillVklop1. Vtaknite vtič v vtičnico.2. Pritisnite tipko ON/OFF za vklop/izklopnaprave, če je prikazovalnik i

Funkcija ChildLockFunkcijo ChildLock vklopite, da zaklenetetipke zaradi morebitnega nenamernegaupravljanja.1. Pritiskajte Functions, dokler se neprika

2. Prestavite na želeno mesto.Ta model je opremljen s premikajočoposodo za shranjevanje, ki jo lahkopremikate z ene strani na drugo.Premične policeSte

Predal je označen s simboli vodnih kapljic: in lahko neodvisno drug oddrugega uporabljate skladno z želenimipogoji shranjevanja z nižjo ali višjovla

Vrsta jedi Nastavitev zračne vlage Čas shranjevanjaSadjeHruške, dateljni (sveži), ja‐gode, breskve »vlažno«do 1 mesecSliveRabarbara, kosmulje »vlažno«

Prikazovalnik temperatureZa pravilno shranjevanje živil je hladilnikopremljen s prikazovalnikom temperature.Simbol na stranski steni napravepredstavlj

• Živila shranite tako, da bo okoli njihlahko prosto krožil zrak.Namigi za hlajenjeUporabni nasveti:• Meso (vse vrste): zavijte v primernoembalažo in

4. Če sta kondenzator in kompresor nahrbtni strani naprave dosegljiva, juočistite s krtačko.Na ta način boste izboljšali delovanjenaprave in prihranil

Težava Mogoči vzrok RešitevVrata ste pustili odprta. Zaprite vrata. Oglejte si»Alarm za odprta vrata«.Na prikazovalniku tempera‐ture je prikazan simbo

Težava Mogoči vzrok RešitevTemperature ni mogoče na‐staviti.»Način funkcije FastFree‐ze « ali »Način funkcijeShopping « je vklopljen.Ročno izklopite »

Čištění a údržbaVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečíporanění nebo poškozeníspotřebiče.• Před čištěním nebo údržbou spotřebičvždy vypněte a vytáhněte síťovouzástr

TEHNIČNI PODATKI Dimenzije izreza Višina mm 1400Širina mm 560Globina mm 550Čas naraščanja temperature Ure 13Napetost V 230 - 240Frekvenca Hz 50

51

222375582-A-242018

na typovém štítku odpovídají napětí vdomácí síti.• Spotřebič musí být uzemněn. Zástrčkanapájecího kabelu je k tomuto účeluvybavena příslušným kontakte

G. Ukazatel výstrahyH. Funkce ChildLockI. Funkce DrinksChillZapnutí spotřebiče1. Síťovou zástrčku zasuňte do zásuvky.2. Pokud je displej vypnutý, stis

Funkce se automaticky vypne za 28hodin.Funkci před jejím automatickýmukončením vypnete tak, že postupzopakujete, dokud se nepřestanezobrazovat ukazate

2. Změňte umístění dle potřeby.Tento model je vybaven variabilnímskladovacím boxem, který lzepřesunout na stranu.Přemístitelné policeNa stěnách chladn