Juno JCN14024F5 Manual de usuario

JCN14024F5Návod kpoužitíChladničkaNávod napoužívanieChladničkaNavodila zauporaboHladilnik

• Krmivo pro domácí zvířata: mělo by býtvždy uchováváno zabalené a suché.• Potraviny bohaté na bílkoviny se kazírychleji. To znamená, že mořské plodys

• Když se kompresor spustí nebo vypne,můžete zaslechnout slabé cvakáníregulátoru teploty.Tipy pro úsporu energie• Neotvírejte často dveře, ani jenenec

4. Jsou-li dostupné, vyčistětekondenzátor a kompresor na zadnístraně spotřebiče kartáčem.Zlepší se tím výkon spotřebiče a snížíspotřeba energie.Odmraz

Problém Možná příčina ŘešeníTeplota ve spotřebiči jepříliš vysoká.Obraťte se na kvalifikovanéhoelektrikáře nebo na nejbližšíautorizované servisnístřed

Problém Možná příčina ŘešeníNa podlaze teče voda. Vývod rozmražené vody(kondenzátu) neústí doodpařovací misky nadkompresorem.Vložte vývod rozmražené v

Zavření dveří1. Vyčistěte těsnění dveří.2. Pokud je to nutné, dveře seřiďte. Řiďtese pokyny k montáži.3. V případě potřeby vadné těsnění dveřívyměňte.

TECHNICKÉ ÚDAJETechnické údaje Rozměry prostoru pro instalaci Výška mm 1400Šířka mm 560Hloubka mm 550Napětí V 230 - 240Frekvence Hz 50Technické

OBSAHBezpečnostné informácie 17Bezpečnostné pokyny 18Prevádzka 20Každodenné používanie 22Tipy a rady 26Ošetrovanie a čistenie 26Riešenie problémov 27I

• Vetracie otvory na spotrebiči alebo v skrinke nazabudovanie musia zostať voľné.• Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanickénástroje ani iné

• Spotrebič musí byť uzemnený.• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte sprá

OBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Provoz 5Denní používání 7Tipy a rady 10Čištění a údržba 11Odstraňování závad 12Instalace 15Technick

spotrebiča vám poskytne váš miestnyúrad.• Nepoškoďte tú časť chladiacejjednotky, ktorá sa nachádza blízkovýmenníka tepla.PREVÁDZKAOvládací panelFuncti

Displej sa vypne.2. Vytiahnite zástrčku napájacieho káblazo zásuvky elektrickej siete.Regulácia teplotyStlačením regulátorov teploty nastavteteplotu v

Ukazovateľ funkcie DrinksChill bliká.Časovač zobrazí na niekoľko sekúndnastavenú hodnotu (30 minút).2. Stláčaním ovládacieho tlačidlačasovača zmeníte

12Nepremiestňujte sklenenúpolicu nad zásuvkou na ovociea zeleninu, aby bola zaručenásprávna cirkulácia vzduchu.Chladiaci priečinok NaturaFreshTeplota

Typ potraviny Nastavenie vlhkosti vzdu‐chuDoba skladovaniaHovädzina, zverina, malékusy mäsa, hydina „sucho“do 7 dníParadajková omáčka „sucho“do 4 dníR

Koláče s plnkou a iné druhypečiva môžete skladovať vchladiacom priečinkuNaturaFresh 2 alebo 3 dni.Potraviny, ktoré by sa nemaliskladovať v chladiacomp

Zariadenie FreeStore sazastaví pri otvorení dvierok aznovu sa spustí ihneď po ichzatvorení.TIPY A RADYNormálne zvuky pri prevádzkeNasledovné zvuky sú

Všeobecné upozorneniaUPOZORNENIE! Predakoukoľvek údržbou spotrebičodpojte od elektrickej siete.V chladiacej jednotkespotrebiča sa nachádzajúuhľovodíky

Problém Možné príčiny Riešenie Sieťová zástrčka spotrebi‐ča nie je správne zapoje‐ná do sieťovej zásuvky.Sieťovú zástrčku zapojtesprávne do sieťovej

Problém Možné príčiny Riešenie Izbová teplota je príliš vy‐soká.Pozrite si údaje o klimatickejtriede uvedené na typovomštítku. Potraviny vložené do

• Udržujte volně průchodné větrací otvory na povrchuspotřebiče nebo kolem vestavěného spotřebiče.• K urychlení odmrazování nepoužívejte mechanické ani

Problém Možné príčiny RiešenieTeplota potravín je prílišvysoká.Pred vložením do spotrebičanechajte potraviny najprv vy‐chladnúť na izbovú teplotu.Do s

Pri prevádzke mimouvedeného rozsahu môže dôjsťpri niektorých typoch modelov kurčitým funkčným problémom.Správnu prevádzku je možnézaručiť len v rámci

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. . Obal hoďte dopríslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte životné

KAZALOVarnostna informacije 33Varnostna navodila 34Delovanje 36Vsakodnevna uporaba 38Namigi in nasveti 41Vzdrževanje in čiščenje 42Odpravljanje težav

• Za odtaljevanje ne uporabljajte mehanskih priprav alidrugih sredstev, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.• Ne poškodujte hladilnega krogoto

• Vedno uporabite pravilno nameščenovarnostno vtičnico.• Ne uporabljajte razdelilnikov inpodaljškov.• Pazite, da ne poškodujete električnihsestavnih d

DELOVANJEUpravljalna ploščaFunctions3245611Prikazovalnik2Tipka za višjo temperaturo3Tipka za nižjo temperaturo4OK5Functions6ON/OFFGlasnost vnaprej dol

Nastavljena temperatura bodosežena v 24 urah.Po izpadu električnega tokaostane nastavljena temperaturashranjena.Funkcija ShoppingČe želite dati v hlad

Čas lahko spremenite kadarkolimed odštevanjem in na koncus pritiskom tipke za nižjotemperaturo in tipke za višjotemperaturo.VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORI

Regulator vlageHladilnik ima zaustavitvene elemente, kipreprečujejo, da bi predali padli ven, ko sopopolnoma izvlečeni. Za odstranitevpredala:1. Preda

Připojení k elektrické sítiVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečípožáru nebo úrazu elektrickýmproudem.• Spotřebič musí být uzemněn.• Zkontrolujte, zda údaje na typ

Vrsta jedi Nastavitev zračne vlage Čas shranjevanjaMlada čebula, redkev, belu‐ši, špinača »vlažno«do 7 dniSadjeHruške, dateljni (sveži), ja‐gode, bres

segrejeta na sobno temperaturo, sejima bosta izboljšala sestava in okus.Prikazovalnik temperatureZa pravilno shranjevanje živil je hladilnikopremljen

• Meso (vse vrste): zavijte v primernoembalažo in postavite na steklenopolico nad predalom za zelenjavo.Meso shranjujte največ 1-2 dni.• Pripravljene

ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevNaprava ne deluje. Naprava je izklopljen

Težava Možen vzrok RešitevKompresor deluje nepreki‐njeno.Temperatura je nepravilnonastavljena.Oglejte si »Delovanje«. Hkrati je shranjenih velikoživi

Težava Možen vzrok RešitevTemperatura živil je previ‐soka.Živila naj se pred hrambo oh‐ladijo na sobno temperaturo.Hkrati je shranjenih velikoživil.Hk

Pri nekaterih modelih lahkozunaj tega območja pride dotežav v delovanju. Pravilnodelovanje je lahko zagotovljenosamo znotraj določenegatemperaturnega

odpadke električnih in elektronskihnaprav. Naprav, označenih s simbolom ,ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki.Izdelek vrnite na krajevno zbirališ

222371160-B-272017

• Nepoškozujte část chladicí jednotky,která se nachází blízko výměníku tepla.PROVOZOvládací panelFunctions3245611Displej2Tlačítko vyšší teploty3Tlačít

Ukazatele teploty zobrazují nastavenouteplotu.Nastavené teploty budedosaženo do 24 hodin.Nastavené teploty zůstanouuloženy i při výpadku proudu.Funkce

Zobrazí se ukazatel DrinksChill.Časovač začne blikat (min).Na konci odpočítávání času zablikáukazatel DrinksChill a rozezní se zvukovávýstraha. Stiskn

zachovává jejich vysoké nutriční hodnotya vysokou vlhkost po mnohem delší dobu.Oddíl NaturaFresh je také vhodný prorozmrazování potravin.Rozmrazené po

Druh jídla Nastavení vlhkosti vzdu‐chuDoba uchováváníBrokolice, čínské zelí, ka‐pusta, zelí, ředkvičky „vlhké“až 14 dníHrášek, kedlubny „vlhké“až 10 d