Juno JCF14024F5 Manual de usuario

JCF14024F5Návod kpoužitíChladničkaNávod napoužívanieChladničkaNavodila zauporaboHladilnik

Druh jídla Nastavení vlhkosti vzdu‐chuDoba uchováváníSalát, zeleninaMrkve, by‐linky, růžičková kapusta,celer „vlhké“až 1 měsícArtyčoky, květák, čekank

Oddíl NaturaFresh je také vhodný propomalé rozmrazování potravin. V takovémpřípadě lze rozmrazené potraviny v oddíluNaturaFresh uchovávat až dva dny.•

K vyjmutí nádobek z mrazničkynepoužívejte kovové nástroje.1. Nádobky naplňte vodou.2. Nádobky na led vložte do mrazicíhooddílu.TIPY A RADYNormální pro

způsobit v ústech a na pokožcepopáleniny mrazem;• doporučujeme napsat na každý balíčekviditelně datum uskladnění, abystemohli správně dodržet dobu uch

Odmrazování mrazničkyPOZOR! K odstraňovánínámrazy z výparníkunepoužívejte nikdy ostrékovové nástroje. Mohli byste jejpoškodit.Zvýšení teploty zmrazený

Problém Možná příčina Řešení Zásuvka není pod pro‐udem.Zasuňte do zásuvky zástrčkujiného elektrického spotřebiče.Obraťte se na kvalifikovanéhoelektri

Problém Možná příčina Řešení Vložili jste do spotřebičepříliš teplé potraviny.Před uložením nechte potravi‐ny vychladnout na teplotumístnosti.Funkce

Problém Možná příčina ŘešeníUložili jste příliš velkémnožství potravin najed‐nou.Najednou ukládejte menšímnožství potravin.Otvírali jste často dveře.

Připojení k elektrické síti• Spotřebič smí být připojen k síti až poověření, že napětí a frekvence uvedenéna typovém štítku odpovídají napětí vdomácí

domovním odpadem. Spotřebičodevzdejte v místním sběrném dvořenebo kontaktujte místní úřad.19

OBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Provoz 5Denní používání 7Tipy a rady 12Čištění a údržba 13Odstraňování závad 14Instalace 17Technick

OBSAHBezpečnostné informácie 20Bezpečnostné pokyny 21Prevádzka 23Každodenné používanie 25Tipy a rady 30Ošetrovanie a čistenie 31Riešenie problémov 32I

• Vetracie otvory na spotrebiči alebo v skrinke nazabudovanie musia zostať voľné.• Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanickénástroje ani iné

• Spotrebič musí byť uzemnený.• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte sprá

• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický kábel a zlikvidujteho.• Odstráňte dvierka, aby ste zabrániliuviaznutiu detí a domácich z

Zapnutie1. Zástrčku spotrebiča zapojte dosieťovej zásuvky.2. Ak je displej vypnutý, stlačte tlačidloON/OFF. Ukazovatele teplotyzobrazujú nastavenú pre

postup, kým nezhasne ukazovateľFastFreeze.Funkcia sa vypína aj zvoleníminej teploty.Alarm otvorených dveríZvukový signál sa spustí, ak nechátedvere ot

Umiestnenie poličiek nadveráchPoličky na dverách možno umiestniť vrôznej výške, aby ste mohli uložiť baleniapotravín rôznych veľkostí.1. Poličku postu

RozmrazovanieHlboko zmrazené alebo mrazenépotraviny sa pred použitím môžurozmrazovať v chladiacom priestore alebopri izbovej teplote, v závislosti od

Typ potraviny Nastavenie vlhkosti vzdu‐chuDoba skladovaniaParadajková omáčka „sucho“do 4 dníRyba, mäkkýše, produkty zvareného mäsa „sucho“do 3 dníVare

izbovej teplote, ako je ananás, banány,grapefruity, melóny, mango, papája,pomaranče, citróny, kivi.• Typy potravín, ktoré neboli uvedenévyššie, by sa

• Udržujte volně průchodné větrací otvory na povrchuspotřebiče nebo kolem vestavěného spotřebiče.• K urychlení odmrazování nepoužívejte mechanické ani

Zariadenie FreeStore sazastaví pri otvorení dvierok aznovu sa spustí ihneď po ichzatvorení.Výroba ľadových kociekTento spotrebič je vybavený jednou al

• nedovoľte, aby sa čerstvé, nezmrazenépotraviny dotýkali potravín, ktoré sú užzmrazené, predídete tak zvýšeniu ichteploty,• potraviny s nízkym obsaho

Odmrazovanie chladničkyOdmrazovanie chladiaceho priestoru jeautomatické. Voda, ktorá sa vytvára, tečiedo zbernej nádoby na kompresore avyparuje sa. Zb

Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieSpotrebič nefunguje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnite. Sieťová zástrčka spotrebi‐ča nie je správ

Problém Možné príčiny Riešenie Do spotrebiča ste vložilinaraz veľa potravín.Počkajte niekoľko hodín a po‐tom opäť skontrolujte teplotu. Izbová teplo

Problém Možné príčiny RiešenieTeplota vnútri spotrebiča jepríliš nízka alebo príliš vyso‐ká.Nie je správne nastavenýregulátor teploty.Nastavte vyššiu

Klima‐tickátriedaTeplota prostrediaN +16 °C až +32 °CST +16 °C až +38 °CT +16 °C až +43 °CPri prevádzke mimouvedeného rozsahu môže dôjsťpri niektorých

Technické údaje sú uvedené na typovomštítku, na vonkajšej alebo vnútornej stranespotrebiča a na štítku energetickýchparametrov.OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROST

KAZALOVarnostna informacije 38Varnostna navodila 39Delovanje 41Vsakodnevna uporaba 43Namigi in nasveti 47Vzdrževanje in čiščenje 48Odpravljanje težav

• Za odtaljevanje ne uporabljajte mehanskih priprav alidrugih sredstev, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.• Ne poškodujte hladilnega krogoto

Připojení k elektrické sítiVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečípožáru nebo úrazu elektrickýmproudem.• Spotřebič musí být uzemněn.• Zkontrolujte, zda údaje na typ

• Vedno uporabite pravilno nameščenovarnostno vtičnico.• Ne uporabljajte razdelilnikov inpodaljškov.• Pazite, da ne poškodujete električnihsestavnih d

DELOVANJEUpravljalna ploščaFunctions3245611Prikazovalnik2Tipka za višjo temperaturo3Tipka za nižjo temperaturo4OK5Functions6ON/OFFGlasnost vnaprej dol

Prikazovalnika temperature kažetanastavljeno temperaturo.Nastavljena temperatura bodosežena v 24 urah.Po izpadu električnega tokaostane nastavljena te

Za izklop funkcije ChildLock postopekponavljajte, dokler indikator ChildLock neugasne.Funkcija DrinksChillFunkcija DrinksChill se uporablja zanastavlj

Ne premikajte steklene policenad predalom za zelenjavo, dazagotovite pravilno kroženjezraka.Zamrzovanje svežih živilZamrzovalnik je primeren za zamrzo

Predal je označen s simboli vodnih kapljic: in lahko neodvisno drug oddrugega uporabljate skladno z želenimipogoji shranjevanja z nižjo ali višjovla

Vrsta jedi Nastavitev zračne vlage Čas shranjevanjaSadjeHruške, dateljni (sveži), ja‐gode, breskve »vlažno«do 1 mesecSliveRabarbara, kosmulje »vlažno«

Prikazovalnik temperatureZa pravilno shranjevanje živil je hladilnikopremljen s prikazovalnikom temperature.Simbol na stranski steni napravepredstavlj

• živila pokrijte ali zavijte, še posebej, čeimajo močan vonj,• živila shranite tako, da bo okoli njihlahko prosto krožil zrak.Namigi za hlajenjeUpora

Dodatna oprema in delinaprave niso primerni zapomivanje v pomivalnem stroju.Redno čiščenjePOZOR! Cevi in/ali kablov vomari ne smete vleči, premikatial

• Odstraňte dveře, abyste zabrániliuvěznění dětí a domácích zvířat vespotřebiči.• Chladicí okruh a izolační materiálytohoto spotřebiče neškodí ozonové

1. Napravo izključite iz električnegaomrežja.2. Odstranite vsa živila.3. Očistite napravo ter vso opremo.4. Pustite vrata odprta, da preprečitenastane

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalniku tempera‐ture je prikazan simbol namesto številk.Težava s tipalom tempera‐ture.Obrnite se na najbližji poob

Težava Možen vzrok RešitevTemperature ni mogoče na‐staviti.Funkcija FastFreeze aliShopping je vklopljena.Ročno izklopite funkcijo Fast‐Freeze ali Shop

PostavitevNapravo namestite v suhem, dobroprezračevanem prostoru s temperaturo, kiustreza klimatskemu razredu s ploščice zatehnične navedbe naprave.Kl

Napetost V 230 - 240Frekvenca Hz 50Tehnični podatki se nahajajo na ploščiciza tehnične navedbe na zunanji alinotranji strani naprave in energijsk

55

222371714-B-292017

Pokud se na displeji zobrazí "dEMo", vizčást „Odstraňování závad“.Vypnutí spotřebiče1. Na 5 sekund stiskněte tlačítko ON/OFF.Displej se vypn

Po obnovení normálních podmínek(zavřené dveře) se výstraha vypne.Zvukovou signalizaci lze také vypnoutstisknutím jakéhokoliv tlačítka.Funkce ChildLock

Tento model je vybaven variabilnímskladovacím boxem, který lzepřesunout na stranu.Přemístitelné policeNa stěnách chladničky jsou drážky, dokterých se

optimální podmínky pro uchovávánírůzných druhů potravin.Více informací o nastavení teploty v oddíleNaturaFresh se dozvíte v části „Nastaveníoddílu Nat